передовой

передовой
1. advanced industries

передовой КП — advanced command post

передовой отвал — advance waste bank

передовая культура — advanced culture

передовой аэродром — advanced airfield

передовая техника — advanced technology

2. up-to-date
3. foremost
4. advanced

передовая якорная стоянка флота — advanced fleet anchorage

передовой пункт сбора донесений — advanced message center

щеголять передовыми идеями — to flaunt advanced opinions

передовые; современные отрасли — advanced industries

передовые оборонительные сооружения — advanced works

5. advancer

передовая насыпь — advance dump wall

передовой участок — advance section

передовой забой — advance heading

передовая группа — advance party

передовой склад — advance dump

6. industry-leading
7. vanward
8. progressive; leading; foremost; front

передовая статья на первой полосе — front page editorial

передовая статья, передовица — leading article

передовые подразделения — leading echelons

передовая партия — progressive party

9. forward

передовой наблюдательный пункт — forward observation post

передовой вспомогательный склад — forward auxiliary depot

передовой выплатной пункт — forward base payment office

передовой район обеспечения — forward maintenance area

стратегия "передовой обороны" — forward strategy

10. leading
Синонимический ряд:
1. авангардный (прил.) авангардный
2. прогрессивный (прил.) прогрессивный
Антонимический ряд:
отсталой; отсталою; отсталый; отстающей; отстающею; отстающий

Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Передовой — Передовой  топоним: Белоруссия Гомельская область Передовой посёлок, Мозырский район Россия Краснодарский край Передовой  посёлок, Новокубанский район Мордовия Передовой  посёлок, Ельниковский район …   Википедия

  • передовой — См. первый …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕДОВОЙ — ПЕРЕДОВОЙ, передовая, передовое. 1. Идущий или едущий впереди. «Впереди, на одном и том же расстоянии, убегают передовые тройки.» Л.Толстой. Передовая лошадь. 2. Расположенный впереди в авангарде (воен.). Передовые позиции, линии. 3. перен.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПЕРЕДОВОЙ — ПЕРЕДОВОЙ, ая, ое. 1. Движущийся или находящийся впереди. П. отряд. Передовые позиции (перед передним краем оборонительного рубежа). Передовая статья (руководящая редакционная статья в газете, журнале, печатаемая на первом месте). 2. Не… …   Толковый словарь Ожегова

  • Передовой — См. отсталый В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • передовой — прил., употр. сравн. часто 1. В военном деле передовыми называют отряды, позиции и т. д., находящиеся ближе всего к месту боевых действий. С передового наблюдательного пункта пришло сообщение о передвижениях врага. 2. Передовым называют очень… …   Толковый словарь Дмитриева

  • передовой —   , ая, ое.   1. Превосходящий других в работе.   ◘ Передовая работница, наставник, делегат, Герой. А самые близкие называли бабушкой, мамой, женой. Огонек, 1987, № 15, 1.   2. Стоящий выше других в идеологическом отношении, прогрессивный.   ◘… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • передовой — ▲ самый ↑ развитость, в настоящее время < > устарелость передовой находящийся на переднем крае развития; самый развитый (# идеи. # техника). авангард (# общества. идти в авангарде развития). авангардный (# роль). в первых рядах. в авангарде …   Идеографический словарь русского языка

  • ПЕРЕДОВОЙ — Ивашка Передовой, крестьянин смольянский. 1649. Ю. З. А. III, 102 (доп.) …   Биографический словарь

  • Передовой хребет — англ. Front Range …   Википедия

  • передовой отряд — авангард Словарь русских синонимов. передовой отряд сущ., кол во синонимов: 1 • авангард (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”